How not to evangelise

Thanks to Dave Keen (and seemingly various others) for this post about how not to evangelise. I've been reading lots of things about mission lately as I approach my BAP in just over a week, and a lot of the observations in the original post echo the sentiments of what I've been reading. How can we expect anyone to take us seriously if we don't do the same for them?